“Les Portugais ont su faire leur place en France”

Après s’être rendu au Portugal il y a quelques mois, le Ministre français de Intérieur, Nicolas Sarkozy a bien voulu répondre aux questions de LusoJornal.

Quel bilan faites-vous du récent voyage au Portugal et des rencontres avec les plus hautes autorités portugaises?

Ce fut une visite très importante pour moi.J'ai fait la connaissance du nouveau président M. Cavaco Silva et du Premier-Ministre M. Sócrates. Ce sont tous deux de vrais hommes d’Etat, ayant en commun la sincérité de leur engagement et la force de leurs convictions. Nous partageons un désir commun de développer encore les relations entre nos deux pays, tant sur le plan bilatéral que dans le cadre de l’Union européenne.
J’ai également eu l’occasion de voir António Costa, le Ministre de l’Intérieur, qui est un homme de grande qualité. Ensemble, nous avons signé un accord concernant la prévention et la lutte contre les incendies de forêts, qui permet de renforcer notre coopération en matière de prévention, de formation et d'assistance opérationnelle.
Nous avons également décidé de lancer, avec nos amis italiens et espagnols, une force quadripartite d’intervention commune contre les feux de forêts. Avec António Costa, nous avons décidé de renforcer la coopération entre les polices portugaise et française, dans la lutte contre toutes les formes de criminalités. Nous allons multiplier les actions communes entre policiers portugais et français, qu'il s'agisse de la formation ou des exercices conjoints.
Nous sommes également d'accord pour renforcer notre coopération en matière de lutte contre l’immigration illégale.
J'ai également rencontré Luis Marques Mendes, le Président du Parti Social-Démocrate. Les formations que nous dirigeons l’un et l’autre se retrouvent sur un grand nombre de sujets,mais je crois que leur premier point commun est d’être, à l’heure actuelle, les principales forces de proposition et de changement,et de porter ainsi les espoirs d’un très grand nombre de gens. C’est là une très lourde responsabilité.
Mais nous partageons, M. Marques Mendes et moi-même, le même goût de l’action, la même volonté et pour tout dire, la même passion de la politique.

J'ai une grande affection pour la Communauté portugaise en France.
Je pense qu’elle fait honneur à notre pays. La Communauté portugaise a su s’intégrer parfaitement, tout en préservant son originalité et son identité. Cette intégration, les Portugais la doivent avant tout à leur volonté et à leur courage. Si cette intégration force aujourd’hui l’admiration, c’est qu’elle n’a pas toujours été facile.
Mais les Portugais de France ont tenu bon, et ils ont fini par faire leur place dans notre pays grâce à leur courage et à leur travail. Et franchement, heureusement, car la France est tellement plus riche de les compter aujourd’hui en son sein!
Mais je sais que cet attachement est réciproque,que les Portugais aiment profondément la France. D’ailleurs, beaucoup ont fait le choix de devenir Français, ce qui est une chance pour notre pays.

D’abord, c’est un fait, trop nombreux sont les Portugais de France à n’être pas inscrits sur les listes électorales.
Il ne s'agit pas d'un trait spécifique à cette Communauté.J’y vois plutôt le reflet du désintérêt plus général pour la politique, que partagent malheureusement beaucoup de nos concitoyens, notamment parmi les jeunes générations.Ce que je veux dire, c’est que la dépolitisation de la Communauté portugaise a sensiblement les mêmes causes que celle des nombreux autres Français qui se sont détournés de la vie politique:
le manque de confiance dans la volonté, ou dans la capacité, des femmes et des hommes politiques à faire bouger les choses, à régler les problèmes.
C’est pourquoi je pense que la seule manière d’amener les Portugais de France à participer à la vie démocratique, c’est de leur redonner l’envie de croire en la politique. Et pour cela, il faut leur redonner l’espoir que les choses peuvent changer, qu’il n’y a pas de fatalité. C’est ce que j’essaie de faire tous les jours, à la tête de l’UMP ou dans le cadre de mes fonctions ministérielles. Et il sont nombreux, à l’UMP ou ailleurs, les femmes et les hommes qui tentent, par leur engagement quotidien, de démontrer à nos  oncitoyens que la politique ne sert pas à rien. Ce n’est peut être pas toujours suffisant,mais les choses s’améliorent. C’est à nous, les politiques, de ne pas décevoir les espoirs que les gens ont placé en nous.

Comme vous le savez, je suis convaincu que la société française devrait être, en politique et ailleurs, mieux représentée, c’est-à-dire représentée dans sa diversité et dans sa richesse. Je crois qu’une telle évolution est non seulement souhaitable mais indispensable. Elle requiert l’effort de tous,à commencer par les dirigeants, qu’ils soient dirigeants d’entreprise, de parti politique, de chaînes de télévision, ou que sais-je encore?
Pour ce qui me concerne,je me suis engagé à faire évoluer le parti que je préside dans le sens d’une meilleure représentation des différentes composantes de la société française.

Je l'ai regardé en famille, comme tous les autres matches; ça a été un match épique entre deux équipes soudées qui avaient la rage de vaincre.
Le talent des joueurs Portugais est évident.Comme mon fils, j'adore Pauleta que je vois régulièrement au Parc des Princes sous les couleurs du PSG.Deco,Manniche et Luis Figo sont d'immenses joueurs, extrêmement techniques et qui se battent comme des lions. Je ne doute pas que cette équipe saura prendre sa chance dans deux ans, au Championnat d'Europe. Elle va inspirer la crainte à toutes ses rivales.

Je crois que je n’aurai qu’un seul mot: Merci. Merci pour tout ce que vous apportez à la France en termes de vie, de solidarité, de courage et d'ouverture.

Lisboa - Quarenta e seis jovens oriundos das comunidades portuguesas estão reunidos em Lisboa, desde o início da semana e até à próxima sexta-feira, no V Encontro Mundial de Luso-descendentes.

Este evento visa proporcionar, mais uma vez, o contacto dos jovens luso-descendentes com a nova realidade do país. Além do intercâmbio cultural, os participantes discute temas como as novas tecnologias, a participação social dos jovens e a identidade cultural portuguesa, entre outros. A iniciativa é promovida pela Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas e pela Secretaria de Estado da Juventude, em cooperação com a Câmara Municipal de Lisboa, Movijovem, Instituto Português da Juventude e Conselho Nacional de Juventude. Esta quarta-feira, os jovens luso-descendentes são recebidos pelo presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, na Sala do Senado do Parlamento português. Na terça-feira, os participantes no V Encontro Mundial de Jovens Luso-Descendentes foram já recebidos pelo Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, tendo visitado também o Museu da Presidência da República e os jardins do Palácio de Belém. No encontro, e após dar-lhes as boas vindas, o chefe de Estado sublinhou que os jovens luso-descendentes, tal como os restantes portugueses a residirem no exterior, são «embaixadores de Portugal espalhados pelo mundo» que contribuem para um melhor reconhecimento do país.

(c) PNN Portuguese News Network