Paulo Marques apresenta campanhas da associação de autarcas portugueses
Associação Cívica quer mais emigrantes a votar

A Associação de Autarcas Portugueses em França (Cívica) vai lançar várias campanhas de sensibilização para que os Portugueses sem nacionalidade francesa residentes neste país sejam mais participativos nas autárquicas de 2008, como votantes e como candidatos.

Uma «mega campanha de informação » sobre as inscrições eleitorais, uma brochura sobre Portugal, uma publicação sobre o Estatuto do Autarca e Eleito Local em França e «A minha Biblioteca Fala Português» são algumas das iniciativas a realizar a partir de Setembro.
Em declarações à agência Lusa, o Presidente da Civica, Paulo Marques, disse que estas iniciativas surgiram depois da «fraca participação » dos portugueses nas eleições de 2001. «Em 2001 foi a primeira vez que tivemos Portugueses sem nacionalidade francesa a serem votados e a votarem. Houve uma fraca participação nos inscritos nos cadernos eleitorais e a participação dos candidatos foi muito escassa», afirmou.
O também Conselheiro Municipal para a Juventude em Aulnay-sous-Bois (93) destacou a «mega campanha de informação» sobre as inscrições eleitorais que a Civica vai realizar em toda a França juntamente com o Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP).
A mensagem que a Civica e o CCP querem passar aos Portugueses vai ser divulgada por todos os órgãos de comunicação social com visibilidade em França, nomeadamente televisões (onde se inclui a RTP Internacional), rádios, jornais, sites da Internet, cartazes e panfletos. Aquela associação vai lançar também em todo o país a quarta edição de uma brochura sobre Portugal e publica o Estatuto do Autarca e Eleito Local em França, onde explica os deveres e direitos dos autarcas. «Esta ideia surgiu porque, em 2001, muitos autarcas desconheciam os seus direitos e deveres», adiantou Paulo Marques. O responsável destacou ainda a iniciativa «A Minha Biblioteca Fala Português», realizada em conjunto com a Fundação Calouste Gulbenkian, que vai oferecer cerca de 25 livros portugueses a 50 câmaras municipais francesas.
«Até Março de 2008 teremos a oportunidade de ter uma secção de livros portugueses nas bibliotecas municipais, de dar voz à Comunidade Portuguesa e de ter uma estrutura de onde se falará de Portugal», afirmou Paulo Marques, acrescentando que a Gulbenkian vai oferecer livros infantis, de grandes escritores portugueses, de geografia e de história. «Havendo iniciativas em conjunto com Câmaras municipais, criamos condições para recebermos e partilharmos informação sobre o direito de voto e de eleição dos portugueses. Dá visibilidade local e é uma oportunidade de relembrar que a participação cívica também passa pela Comunidade portuguesa», sublinhou.
O presidente da Civica lembrou ainda que irá participar no Salão dos Presidente de Câmaras Franceses, em Novembro, e no Encontro de Autarcas promovido pela Embaixada de Portugal em Paris.
Em França existem 350 autarcas portugueses ou de origem portuguesa, dos quais três são presidentes de câmara. Nas eleições de 2001, estavam inscritos nos cadernos eleitorais 50 mil portugueses sem nacionalidade francesa, de acordo com Paulo Marques.
Em França vivem cerca de um milhão de portugueses e só na região de Paris aproximadamente 700 mil, o que a torna a segunda maior área metropolitana com mais Portugueses, a seguir a Lisboa.

 Lisboa, 28 Ago (Lusa) - A Associação de Autarcas Portugueses em França (CIVICA) vai lançar várias campanhas de sensibilização para que os portugueses sem nacionalidade francesa residentes naquele país sejam mais participativos nas autárquicas de 2008, como votantes e como candidatos.

    Uma mega campanha de informação sobre as inscrições eleitorais, uma brochura sobre Portugal, uma publicação sobre o Estatuto do Autarca e Eleito Local em França e "A minha Biblioteca Fala Português" são algumas das iniciativas a realizar a partir de Setembro.

    Em declarações à agência Lusa, o presidente da CIVICA, Paulo Marques, disse que estas iniciativas surgiram depois da "fraca participação" dos portugueses nas eleições de 2001.

    "Em 2001 foi a primeira vez que tivemos portugueses sem nacionalidade francesa a serem votados e a votarem. Houve uma fraca participação nos inscritos nos cadernos eleitorais e a participação dos candidatos foi muito escassa", afirmou.

    Contactado telefonicamente pela Lusa a partir de Lisboa, o também vereador para a Juventude em Aulnay-sous-Bois destacou a mega campanha de informação sobre as inscrições eleitorais que a CIVICA vai realizar em toda a França juntamente com o Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP).

    A mensagem que a CIVICA e o CCP querem passar aos portugueses vai ser divulgada por todos os órgãos de comunicação social com visibilidade em França, nomeadamente televisões (onde se inclui a RTP Internacional), rádios, jornais, sites da Internet, cartazes e panfletos.

    Aquela associação vai lançar também em todo o país a quarta edição de uma brochura sobre Portugal e publica o Estatuto do Autarca e Eleito Local em França, onde explica os deveres e direitos dos autarcas.

    "Esta ideia surgiu porque, em 2001, muitos autarcas desconheciam os seus direitos e deveres", adiantou Paulo Marques.

    O responsável destacou ainda a iniciativa "A Minha Biblioteca Fala Português", realizada em conjunto com a Fundação Calouste Gulbenkian, que vai oferecer cerca de 25 livros portugueses a 50 câmaras municipais francesas.

    "Até Março de 2008 teremos a oportunidade de ter uma secção de livros portugueses nas bibliotecas municipais, de dar voz à comunidade portuguesa e de ter uma estrutura de onde se falará de Portugal", afirmou Paulo Marques, acrescentando que a Gulbenkian vai oferecer livros infantis, de grandes escritores portugueses, de geografia e de história.

    "Havendo iniciativas em conjunto com câmaras municipais, criamos condições para recebermos e partilharmos informação sobre o direito de voto e de eleição dos portugueses. Dá visibilidade local e é uma oportunidade de relembrar que a participação cívica também passa pela comunidade portuguesa", sublinhou.

    O presidente da CIVICA lembrou ainda que irá participar no Salão dos Presidente de Câmaras Franceses, em Novembro, e no Encontro de Autarcas promovido pela Embaixada de Portugal em Paris.

    Em França existem 350 autarcas portugueses ou de origem portuguesa, dos quais três são presidentes de câmara.

    Nas eleições de 2001, estavam inscritos nos cadernos eleitorais 50 mil portugueses sem nacionalidade francesa, de acordo com Paulo Marques.

    Em França vivem cerca de um milhão de portugueses e só na região de Paris aproximadamente 700 mil, o que a torna a segunda maior área metropolitana com mais portugueses, a seguir a Lisboa.

    MCL.    Lusa/fim

Edição do Estatuto do autarca e eleito local em França

Ferramenta para os autarcas e futuros candidatos
nas proximas autarquicas em Março 2008.

LES CONDITIONS D’ACCES A LA FONCTION DE MAIRE OU D’ADJOINT

Conditions à remplir pour être conseiller municipal

LA CONCILIATION DU MANDAT AVEC L’EXERCICE D’UNE ACTIVITE PROFESSIONNELLE

LA CESSATION DE L’ACTIVITE PROFESSIONNELLE POUR L'EXERCICE DU MANDAT ET LA PROTECTION SOCIALE

LA FORMATION DES ELUS

LA DOTATION PARTICULIERE « ELU LOCAL »

LES INDEMNITES DE FONCTION

LA FISCALISATION DES INDEMNITES

LES REMBOURSEMENTS DE FRAIS

LA PROTECTION DES ELUS

LES ATTRIBUTS DE FONCTION

LA FIN DU MANDAT

Partenaires :

Chambre du Commerce et de l'Industrie Franco Portugaise
Fidelidade Mundial
Banque BCP
Inter TP
Rio Crédit
Association Rosa dos Ventos
CLP TV
AMF
CNE
Portugal Vivo

Campagne d'inscription sur les listes électorales
Octobre, Novembre et décembre
Presse écrite, Radio, TV, Internet, tractes et affiches
Conselho das Comunidades Portuguesas

      Campagne TV
                       Campagne TV - Homem
                       Campagne TV - Femme

Les médias qui jouent le jeu
RTPi, CLPtv, Radio Alfa, Luso Jornal, Luso Press News, LusoMag TV, Portugal Sempre, RDPi, Brochure CIVICA,
Ma bibliothèque parle Portugais
Création section Portugais dans 50 bibliothèques municipales en France
Encours de création visuel - début de l'opération vers le 15 Décembre 2007
Partenaire : Fondation Calouste Gulbenkian
Partenaire : Câmara Municipal de Cascais
Société de transport : MRTI France/Portugal
Banque partenaire : Banco BPN
Assurance partenaire : Fidelidade Mundial
Apoio : Chambre du Commerce et de l'Industrie Franco Portugaise
Média : RTPi et CLPtv

Villes : Aulnay-sous-bois, Pontault Combault, Le Raincy, Dammarie les Lys, Joinville le Pont, Montreault sur Yonne, Paris, Le Cannet, Saint étienne, Bordeaux, Chaligny, Bussy Saint Georges, Ormesson sur Marne, Strasbourg, Lille, Lyon, Pau, Bayonne, Corbeil Essonne, Brunoy, Chaville, Sevres, Monaco, Nice, Marseille, Orleans, Tours, Rouen, Nanterre, Argenteuil, Cergy-Pontoise,

Estatuto do autarca e eleito local em França
publication d'un 64 pages 
Informations aux élus locaux et futurs candidats aux élections municipales de Mars 2008.
Parution le 20 octobre 2007.
Edito du Président de la République du Portugal, Prof. Cavaco Silva.

         Brochure 2008         
Distribution brochure "Portugal un monde à découvrir..."

Forum CIVICA - hiver
PARIS - Porte de Versailles  Novembre 2008
Salon AMIF - Association des Maires de France

Rencontre d'Elus Portugais en France
Organisation de l'Ambassade du Portugal en France

Lisboa, Portugal 09/08/2007 19:40 (LUSA)
Temas: Política, governo, Partidos e movimentos, emigrantes, Manifestação

   Lisboa, 09 Ago (Lusa) - O PS acusou hoje PSD e PCP de utilizarem os emigrantes no ataque ao governo e pediu a demissão do presidente do Conselho das Comunidades Portuguesas, a propósito da manifestação contra o encerramento de consulados.

    "Lamento que o PSD e o PCP estejam a utilizar as comunidades portuguesas como arma de arremesso contra uma reforma que o governo está a fazer", disse à Agência Lusa Paulo Pisco, director do Departamento das Comunidades do PS, sobre a manifestação que hoje à tarde reuniu centenas de emigrantes no Rossio, en Lisboa.

    No entanto, o responsável adiantou que o PSD "tem sido de forma mais visível o grande manipulador", dando como exemplo o “apoio que as autarquias social-democratas têm prestado” ao movimento desencadeado em França contra o encerramento dos consulados e “os autocarros que hoje foram disponibilizados por essas câmaras” para que os emigrantes estivessem presentes na manifestação.

    Paulo Pisco salientou que o protesto, que hoje junto centenas de emigrantes no Rossio, em Lisboa, "ficou aquém das expectativas" e demonstrou que "as comunidades não se deixam manipular com jogos partidários".

    O responsável considerou ainda que o presidente do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), Carlos Pereira, deveria demitir-se porque está a utilizar "de forma perversa" os poderes de um órgão que tem "grande utilidade para os emigrantes".

    "O presidente do CCP tem tido uma postura irresponsável, comportando-se como uma espécie de incendiário, levando que as instituições percam a confiança num órgão que a lei define como sendo meramente consultivo", disse, criticando Carlos Pereira por pretender politizar o CCP.

    Dezenas de emigrantes portugueses, a maioria residente em França, concentraram-se hoje, durante duas horas, no Rossio para protestarem contra a reestruturação consular proposta pelo governo.

   

    CMP.

    Lusa/fim