A carta que menciona a lusa, nunca chegou a nenhum candidato
(so pedimos a 45 candidatos ja eleitos em 2001 se tinham recebido a dita carta).

Mais, so a CIVICA é que teve a oportunidade de processar um inquerito sério, com objectivo de encontrar os candidatos Portugueses e Franceses de origem Portuguesa em França nos departamentos de Seine Saint Denis e Paris. Foram encontrados 120 e 18 cuja lista figura neste sitio Internet.
(devido ãos compromissos eleitorais não temos possibilidade de alargar o inquèrito)

(Depois das eleições a CIVICA prepara uma operação de pesquiça dos Franceses de origem Portuguesa eleitos em França).

Veja a noticia da Lusa

Lisboa, Portugal 02/03/2008 17:00 (LUSA)
Temas: Política, Eleições, governo, emigrantes

Lisboa, 02 Mar(Lusa) -

O secretário de Estado das Comunidades de Portugal, António Braga, apoiou e incentivou a participação dos candidatos portugueses e luso-descendentes nas próximas eleições municipais em França, considerando que é um exemplo para as gerações futuras.

    Numa carta dirigida individualmente a cada um dos mais de mil candidatos portugueses e luso-descendentes, a que a Agência Lusa teve acesso, António Braga começa por dizer que quer expressar "a admiração e o reconhecimento pelo gesto cívico de participação activa, no uso de direitos consagrados no seio da União Europeia".

    "A França é um país com quem Portugal mantém, desde muito longe na história, uma relação excepcionalmente amistosa. A sua participação no próximo acto eleitoral, enquanto candidato, contribuirá, certamente, para valorizar e reforçar a visibilidade dos luso-descendentes e da comunidade portuguesa pelo envolvimento na construção do devir social do país em que decidiram viver", lê-se na missiva.

    "Seja qual for o resultado, a sua participação é já uma distinção e um exemplo encorajador para as novas gerações que emergem em França, justamente no sentido de os mobilizar a uma cada vez maior participação efectiva, contribuindo, pelo uso dos direitos cívicos, para a consagração de uma cidadania plena", acrescenta o secretário de Estado.

    Sublinhando que "independentemente do quadrante partidário, a liberdade e o pluralismo são apanágio da democracia", por isso António Braga deseja aos candidatos "as maiores felicidades para o próximo acto eleitoral".

    Mais de mil candidatos portugueses e luso-descendentes participam nas próximas eleições municipais francesas, que se realizam a 09 e 16 de Março.

    No âmbito do apoio e incentivo que pretende dar aos portugueses e luso-descendentes que participam activamente na vida política dos países onde residem, o secretário de Estado das Comunidades, António Braga, está a promover o Fórum Mundial dos Luso-Eleitos, que se realizará em Lisboa no início de 2009.

    Para o efeito já foi constituído o grupo de trabalho que envolve elementos da Secretaria de Estado das Comunidades, do gabinete do primeiro-ministro e da Presidência da República.

Seine Saint Denis

Villes, sièges, parti, nom, place dans la liste.

Aubervilliers (49)
DG - Grace Lourenço (36)
         Eugenie MARQUES (38)
UMP - Nathalie Lourenço (42) 
Modem - Antonio Simão Da Silva (31)
             - Mario Gonçalves (37)

Aulnay sous Bois (53)
UMP - Paulo Marques (21)
UMP - José Correia (31)
PS - Mario De Oliveira (37)
Modem - Helene Gonçalves (16)
Modem - Claire Amado (40)

Bagnolet (39)
Div. - Fernando Gomes (21)
Vert - Arlindo Constantino (3)
DD - Catherine Costa (16)
DD - Laurent Costa (25)
DG - Emilie, Clhoé Trigo (22)

Bobigny (43)
DG - Lino Augusto Ferreira (4)
LCR - Samuel Diogo Simão (10)
LCR - Corinne Sylvie Valente (11)
LCR - José Marques (28)
LCR - Antonio Dos Santos (30)
LCR - Paulo Ribeiro (38)
LO - Julio Martins Teixeira (29)
DG - André De Andrade (2)
DD - Serafin E Costa (28)
Ind - David Pires (25)

Bondy (43)

Clichy-sous-Bois (35)
UMP - Maria Santos (26)

Drancy (49)
UDF/UMP - Leonel Antunes (47)
PC/PS - Serge Pocas Leitão (25)
PC/PS - Aurélien Ruas (26)

Dugny (29)
UMP - Ana Maria Pereira (20)

Epinay-sur-seine (43)
UMP - Gracinda Palhares (14)
PS - Gaelle De Moura (36)

Gournay-sur-marne (29)
Ind - Maria Miranda (4)

Courneuve (39)
UMP - Emanuel Dias (7)
UMP - Joseph Antonio Da Silva (17)
UMP - Purificação Veiga (18)

Le Blanc Mesnil (43)
UMP - Micael Vaz (27)
UMP - Nelson Da Silva Sobral (33)
PS - Marie Pereira De Castro (42)
DD - José Esteves Barril (17)
LCR - Joel Ferreira (23)

Le Bourget (33)
UMP - Marie-Lyne Da Costa (16)

Le Pre saint gervais (33)
PC - Helena Esteve (24)
UMP - Elsa Maryse Da Silveira (6)

Le Raincy (33)
UMP - Manuel Costa de Oliveira (31)

Les Lilas (35)
LO - Maria Nunes (12)

Les Pavillons-sous-Bois (33)
PS - Maria Helena Pires (17)

Ile-Saint-Denis (29)
PS - Maud Mendes Da Costa (20)
DG - Maria Rodrigues (24)
UMP - Vanessa Cabral (17)

Livry Gargan (35)
UMP - Antonio De Carvalho (7)
UMP - Silvia Sousa Da Silva (24)
UMP - Cecilia Neves (30)
PC - Elisabete Miranda (19)

Montfermeil (35)
UMP - Maria Pinto (16)
UMP - Maria Da Silva (24)
UMP - José Da Silva (27)
PC - Valérie Rodrigues (23)
SE - Maria do Rosario Rodrigues Pina (8)
SE - Isabel Ceia (28)

Montreuil-sous-Bois (53)
UMP - João Manuel Rodrigues Carvalho (24)
UMP - Maria De Carvalho (25)
UMP - Paulo Fernandes Carvalho (32)
UMP - Paulo Jorge Soares Fernandes (40)
UMP - Corine Machado (45)
UMP - José Manuel Nunes (46)
UMP - Maria Fernandes (51)
DD - Lucia Monteiro (13)
DG - François Miranda (36)
LO - José Antoine Carreira (19)
LO - Elisabete Correia (22)
PC - sortant aucun

Neuilly Plaisance (33)
PS - Paula Viera Carvalho (29)
UMP - Maria Dias (18)

Neuilly-sur-Marne (39)
PS - Antonia Oliveira (27)

Noisy-Le-Grand (49)
UMP -Marie Ange de Souza (32)
UMP - Elisa Tavares De Sousa (48)
DG - Pascal Dias (22)
Vert - Amadeu Pereira De Almeida (21)
Vert - Cecile Ferreira Gago (36)
PS - Marylise Martins (1)
PS - Vanessa Faria (23)
PS - Alice Lopes (39)

Noisy-Le-Sec (39)
UMP - Maria Araujo (5)
PS - Alda Pereira (1)

Pierrefitte-sur-seine (35)
PC - Maria Leite (19)
PC - Luis Salvador (30)
PS - Emilia Gonçalves (24)
PS - Isabel Dias (30)
UMP - Nathalie Fernandes Salvador (6)
UMP - Maria Isabel Salvador (26)

Romainville (35)
UMP - Jaime De Sousa (24)
MNR - Manuel Gomes (5)
MNR - Dores Azevedo (10)
MNR - Fernando Barbosa (19)
Modem - Patrick Da Silva Pedro (9)

Rosny-sous-Bois (39)
Modem - Maud De Almeida (2)
Modem - Carlos De Almeida (39)
PS - Marie Helene De Almeida (8)

Saint Denis (53)
UMP - Carlos Martins (44)
Modem - Edgar Henriques (40)
PC - Patrick Vassallo (29)

Saint-Ouen (39)
UMP - Isabelle Matos Antunes (30)
PC - Paul Macedo (26)

Sevran (43)
UMP - Agostino De Almeida (16)
PC - Veronique Moreira (14)

Tremblay-en-france (39)
UMP - Nathalie Soutinho (4)
UMP - François Neves (5)
LO - Teresa Esteves (23)
LO - Sabrina Mendes (35)
LO - Sandra Esteves (37)
PC/PS - Virginie De Carvalho (4)

Vaujours (29)
PC - Guylaine Sousa (20)
UMP - José Da Silva (11)

Villemomble (35)
UMP - Artur De Sousa Simões
PS - José Frere (5)
José Gonçalves (27)

Villepinte (39)
PS - Sarah Neves (16)
PS - Maria Rodrigues Gonçalves (28)

Villetaneuse (33)
Modem - Isabelle Moreira (2)
Modem - Victor Moreira (5)

120 candidats en Seine Saint Denis

58 candidatos não foram eleitos
11 candidatos eleitos à primeira volta
69 candidatos à segunda volta dia 16 de Março

PARIS
(Candidats Français d'origine Portugais - Portugais - Arrondissements - Position)

5eme
Liste 6
6 - Mme Carmen Da Silva
7 - Mr Domingos De Almeida
Liste 8
8 - Ofélia Nogueira (Portugaise)

11ème
Liste 4
5 - João Alvaro (Modem)
Liste 5
26 - Marco Antonio Gonçalves Machado (vert)
Liste 6
15 - Laure Ribeiro (D.G)

12ème
Liste 4
25 - Mme Raquel Garrido (PS)
Liste 6
8 - Mme Chantal Flores (LO)

14ème
Liste 8
5 - Hermano Sanches Ruivo (PS)
Liste 6
2 - Jean François Martins (modem)
Liste 11
13 - Mme Fernanda De Carvalho Martins (Portugaise) (UMP)

15ème
Liste 4
9 - Mr Eduardo Correia (Portugais) (LCR)

16ème
Liste 1
14 - Irène Pereira Gonçalves (Portugaise) (PS)
Liste 3
23 - Paulo José De Sousa (Modem)

18ème
Liste 9
42 - Denis Rosa Da Costas (LCR)

19ème
Liste 4
5 - Helder de Oliveira (vert)
Liste 9
31 - Gabriel De Miranda (div D)

20ème
Liste 11
32 - Mme Diane Alves (Div G)

18 candidats dans la capitale - 9 arrondissements sur 20.

Lisboa, França 23/02/2008 10:10 (LUSA)
Temas: Política, Eleições, eleições locais, emigrantes

   Lisboa, 23 Fev (Lusa) - O vereador para a Juventude na câmara de Aulnay-sous-Bois, Paulo Marques, anunciou hoje que vai recandidatar-se às próximas municipais francesas, desta vez para o cargo de vice-presidente da autarquia.

    Candidato pela UMT (direita), Paulo Marques disse à Agência Lusa ter sido convidado pelo presidente da câmara e cabeça-de-lista, Gerard Gaudron, para se candidatar a vice-presidente.

    "Fui convidado pelo presidente Gerard Gaudron para integrar uma equipa e ser o vice-presidente encarregado da administração pública", disse Paulo Marques, acrescentando ter ficado "muito satisfeito" com o convite.

    Sublinhando que Aulnay-sous-Bois, nos arredores de Paris, tem 2.900 funcionários públicos, o vereador adiantou que o seu objectivo é "colocar a função pública mais perto dos cidadãos".

    "Vamos reagrupar em vários pontos da cidade os serviços que digam respeito aos cidadãos, como por exemplo para tratar dos vários documentos que as pessoas precisam, de assuntos relacionados com o emprego ou para comprar um simples selo, entre outros", explicou.

    Questionado sobre se está confiante na eleição, Paulo Marques disse que desde que é candidato, em 1989 quando tinha 19 anos, a sua lista tem ganho sempre.

    "Temos um balanço bastante positivo e uma experiência real no terreno, mas tudo vai depender dos votos", afirmou o candidato, lembrando que num recente estudo sobre as 100 melhores cidades de França, Aulnay-sous-Bois foi considerada "uma das mais bem geridas".

    A candidatura de Paulo Marques a vice-presidente da câmara de Aulnay-sous-Bois vai ser apresentada oficialmente à comunidade portuguesa na próxima sexta-feira, dia 29 de Fevereiro, na sede de campanha, onde estará também o actual presidente da câmara, Gerard Gaudron e o deputado do PSD pela emigração e ex-secretário de Estado Carlos Gonçalves.

    De acordo com Paulo Marques, Aulnay-sous-Bois tem 81.200 habitantes, dos quais oito mil são portugueses.

    Conta ainda com a presença de cerca de 100 empresas portuguesas.

    Além de vereador, Paulo Marques é também o presidente da CIVICA - Associação dos Autarcas Portugueses de França.

Lisboa, Portugal 20/02/2008 13:43 (LUSA)
Temas: Política, Eleições, campanhas eleitorais, emigrantes

   Lisboa, 20 Fev (Lusa) - O português candidato a vereador à Câmara de Paris nas eleições de Março vai hoje defender a importância da participação política dos estrangeiros residentes em França, num comício onde são esperados cerca de 100 portugueses.

    Hermano Sanches Ruivo vai ser um dos quatro oradores no comício que o actual presidente da autarquia parisiense, o socialista Bertrand Delanoe, que se recandidata ao cargo, realiza hoje ao final da tarde no 14º bairro de Paris.

    "A minha mensagem é de incentivar e mostrar a importância da nossa participação política", disse à Agência Lusa Hermano Sanches Ruivo, candidato por aquele bairro.

    Contactado telefonicamente pela Lusa a partir de Lisboa, o também dirigente associativo defendeu a "participação dos cidadãos europeus" na política, afirmando que levam "uma cultura diferente e uma outra riqueza à cidade".

    "Os cidadãos europeus têm uma contribuição a todos os níveis: pagam impostos, são empresários, jornalistas, artistas", disse o candidato português, acrescentando que "Paris está mais rico com mais estrangeiros".

    Um dos objectivos de Hermano Sanches Ruivo é sensibilizar esses cidadãos para o recenseamento eleitoral, que ainda é reduzido entre os estrangeiros.

    "Dos 130 mil cidadãos europeus que residem na região de Paris, só 14 mil é que estão inscritos", indicou o português.

    De acordo com Hermano Sanches Ruivo, entre todas as nacionalidades, a que tem mais inscritos nos cadernos eleitorais é a portuguesa: dos 38 mil portugueses residentes na região de Paris, estão recenseados 3.600.

    Relativamente à sua candidatura para um cargo elegível na câmara de Paris, o português disse à Lusa que a reacção da comunidade tem sido satisfatória.

    "Ficaram contentes com a candidatura de um português para um cargo elegível, mesmo os que não têm sensibilidade de esquerda, porque trata-se de alguém que pode ficar mais perto do poder e isso é claramente bom para os portugueses", afirmou.

    Além de Hermano Sanches Ruivo, vão discursar no comício de hoje o candidato à presidência da câmara de Paris, Bertrand Delanoe, o cabeça de lista pelo 14º bairro, Pierre Castagnou, e a candidata Marianne Auffret.

    O português espera que cerca de 100 portugueses participem no comício, que vai decorrer num ginásio com lotação para 400 pessoas.

    Pelo menos mil portugueses e luso-descendentes concorrem para vários cargos às eleições municipais em França, que decorrem a 09 e 16 de Março.

    Em França, residem cerca de um milhão de portugueses.