França: Eleições para comunas e cantões a 9 e 16 de Março
Presença de portugueses dá até para listas rivais

Mais de 1500 candidatos e cerca de 70 mil inscritos – para só falar dos imigrantes não naturalizados – dão um toque português às eleições municipais e cantonais francesas do próximo domingo e de 16 de Março. Em lista estão sobretudo portugueses naturalizados e descendentes nascidos em França que, em plena integração, surgem muitas vezes em listas rivais.

Corbeil-Essonnes, cidade de cinquenta mil habitantes ao Sul de Paris, é um exemplo: duas das três principais listas tem marca de portugalidade. Carlos da Silva é cabeça de lista pelo PS; Bernadette Lesage, trasmontana de Vila Flor casada com um francês e ex-maire (presidente de câmara) adjunta lidera uma lista independente de centro-direita – L’Alternative Ensemble (Alternativa Conjunta). Mais, o actual maire, Serge Dassault, disputa a reeleição numa lista do UMP (partido de Sarkozy) onde a luso-descendente Cristela de Oliveira aparece no 4.º lugar, com eleição assegurada.

A Norte de Paris, Aulnay-sous- -Bois, com 81 mil habitantes e uns 10% de emigrantes portugueses, é outro caso de presença lusa com êxito. Paulo Marques, há 13 anos no Conselho Municipal, é candidato à vice-presidência da câmara na lista UMP de Gérard Gaudron. Filho francês de um casal de emigrantes de Espito, no concelho de Ourém, anima a nível de comunidade portuguesa a Associação Cívica e explica: “Temos ocupado terreno em todas as frentes da política francesa e fazemos sentir a portugalidade.”

Nestas eleições a aposta era ter cem mil inscritos, Os potenciais eleitores portugueses são mais de meio milhão, mas só se inscreveram uns 70 mil emigrantes lusos não naturalizados franceses. Estes beneficiam pela segunda vez, após 2001, do direito dos nacionais de outros países da UE de votar em eleições locais. Em termos de França constituem o maior lote de eleitores estrangeiros: são o dobro dos italianos, três vezes mais do que belgas ou espanhóis e cinco vezes os alemães ou ingleses. Dos lado dos elegíveis, 1500 a dois mil portugueses e luso-descendentes estão entre os candidatos a maire e conselheiros municipais nas mais de 36 mil localidades de França.

A comunidade portuguesa em França subiu a mais de um milhão nos anos 70. Muitos dos descendentes com nacionalidade francesa e outros que se naturalizaram seguiram os caminhos da política. A maré cheia política vale, contudo, mais pelas estreias. Uma delas é Cidália Valente, portuguesa não naturalizada que depois de se reformar entra na política como candidata UMP em Fontenay Le Fleury, perto de Versalhes. Será curiosos ver os resultados depois de 16 de Março.

PERSPECTIVAS PORTUGUESAS PARA AS PRÓXIMAS MUNICIPAIS E CANTONAIS EM FRANÇA

"ATÉ OS QUE NÃO VOTAM ME AJUDAM NA CAMPANHA" (Patrice de Carvalho, Maire de Thourotte, Oise)

Nascido em França, filho de emigrantes do Luso, Patrice de Carvalho, 55 anos, sente-se meio português e explica: “Tive sempre grande apoio dos emigrantes portugueses. São numerosos na região e até os que não votam me ajudam na companha. Este ano, na lista PCF, tenho uma francesa casada com português. Se votarem como falam serei reeleito e o UMP Sarkozy derrotado.”

"PRÓXIMO MAIRE DEVE SER DE ORIGEM PORTUGUESA" (Abílio Cruz, Conselheiro de Corbeil, Essonne)

Trasmontano, Abílio Cruz tem longa experiência na Câmara de Corbeil-Essonnes, onde vê um horizonte luso: “Embora cumpra o mandato até ao fim, afastei-me de Serge Dassault [UMP] e apoio a L’Alternative Ensemble (centro-direita), liderada por Bernadette Lesage, luso-francesa nascida em Vila Flor. Tem seis lusos na lista. Uma aliança com Carlos da Silva [PS] à 2.ª volta deve dar vitória.”

CANDIDATA A DEPUTADA PROCURA NOVO FÔLEGO (Cristela de Oliveira, Candidata UMP em Corbeil)

Após as Legislativas de 2007, em que não impediu a reeleição de Manuel Vals, dirigente nacional do PS francês, a luso-descendente Cristela Oliveira enfrentou problemas políticos. Acabou por vencer e surge agora como n.º 6 na lista de 43 para a recandidatura de Serge Dassault, maire de Corbeil desde 1995, após 35 anos de maiorias comunistas. É o primeiro nome UMP da lista.

"PORTUGAL FOI PIONEIRO NAS MUNICIPAIS" (Paulo Marques, candidato pelo UMP em Aulnay)

Correio da Manh㠖 A ascendência portuguesa é um factor de facilidade pa-ra a sua eleição?

Paulo Marques – Penso que sim, porque há um trabalho que vem desde 1989 e não é uma ideia que cai do céu, no género do ‘sou filho de portugueses e há muitos para votarem por mim em Aulnay’. O decisivo é que como francês em França e português em Portugal aponto ao que é ser europeu hoje. Esta dimensão da cidadania mudou muito em relação aos preconceitos de 1995. Então houve quem me atacasse com ‘não me digam que vamos passar a falar português na Mairie’.

– Existe resistência aos portugueses nas listas?

– Não creio, mas persiste a ideia de olhar os imigrantes como intrusos e até inimigos. A maioria compreende, porém, os nossos objectivos de nos fazermos ouvir e dar voz aos nossos pais que vieram para França nos anos 60/70. O facto de haver quase dois mil candidatos com marca de portugalidade mostra que estamos no bom caminho.

– Quais são os objectivos desta acção política?

– Além do alargar de uma identidade a que chamo portugalidade estamos a fazer avançar as ideias da participação política na União Europeia. E Portugal foi pioneiro na eleição de estrangeiros em municipais. O francês Jean-Claude Ranger entrou para a Câmara de Tavira em 1993, enquanto em França portugueses e outros europeus tiveram de esperar por 2001 para votar. As próximas municipais são apenas a segunda vez em que votam.</aux></texto>